close
似乎有一點能體會愛吃辣的人為什麼這麼愛這一味兒了。
我能吃一點辣但不喜愛,如果可以選擇,通常不會選有辣味的食物吃,吃鴛鴦麻辣鍋也多吃白鍋的這一邊,偶而夾幾塊麻辣湯煮過的鴨血、豆腐、肉或高麗菜吃吃。
上星期和小乾屍去一間韓國人開的小館吃韓國菜,辣年糕的醬汁甜甜辣辣又帶一點點鹹味溫順好入喉,跟記憶中台灣傳統橘紅色甜不辣醬的味道有點相似,很合我們這兩只台灣胃。吃著吃著,甜辣醬的後勁來了,我這個少吃辣的人開始頂唔順【註1】,一邊吐舌頭喝冷水,一邊又停不下筷的繼續把辣年糕吃下肚。
「辣得過癮!」應該就是這種感覺吧!
韓國小館所在的那條巷子有好幾間韓國雜貨鋪,之前在那兒買了韓國辣椒醬,家裡又有韓國泡菜,那麼今天就走韓風,來做這道其實不辣但很下飯的「有夠下飯泡菜炒豬肉」。
【有夠下飯泡菜炒豬肉】
〔3人份材料〕:
1.主食材
薄豬肉片....330g【註2】
洋蔥....半顆
香菇....3朵
韓國泡菜....適量【註3】
2.爆香料
油....適量
蒜末....適量
薑末....適量
3.調味料(先拌均勻備用)
磨碎的黑白芝麻.... 2茶匙(不用磨很碎)
韓國辣椒醬....1大匙【註4】
醬油....1大匙
米酒....0.5大匙
蔥末....適量
胡椒粉.....少許
〔作法〕:
1.豬肉片切約一口大小備用,這次用的是梅花肉。
2.洋蔥、香菇切絲備用。
3.蔥、薑、蒜切末備用。
4.磨芝麻備用。
5.將調味料拌勻。
6.薑、蒜末以熱油爆香。
7.加入豬肉片快炒至表面變色即撈起。
8.炒洋蔥、香菇絲。
9.洋蔥炒到透明即可加入肉片翻炒。
10.加入泡菜和調味料,快速炒勻。
11.熄火,灑上少許白芝麻,完成。
這道菜簡單好做又好吃,除了主要食材豬肉和韓國泡菜以外,配菜可以依照冰箱裡現有的材料隨意更換,真是一道好料理!
至於讓人念念不忘的韓式辣年糕,就待我研究後再來做吧!
【註1】「頂唔順」是粵語「受不了」的意思。
【註2】今天用的是梅花肉片。
【註3】要加多少很隨性,我們家小乾屍酷愛泡菜,所以做老婆的就不手軟啦!
【註4】如果沒有韓國辣椒醬,我之前用豆瓣醬加點糖取代、醬油減少,做出來的成品也好吃唷!
我能吃一點辣但不喜愛,如果可以選擇,通常不會選有辣味的食物吃,吃鴛鴦麻辣鍋也多吃白鍋的這一邊,偶而夾幾塊麻辣湯煮過的鴨血、豆腐、肉或高麗菜吃吃。
上星期和小乾屍去一間韓國人開的小館吃韓國菜,辣年糕的醬汁甜甜辣辣又帶一點點鹹味溫順好入喉,跟記憶中台灣傳統橘紅色甜不辣醬的味道有點相似,很合我們這兩只台灣胃。吃著吃著,甜辣醬的後勁來了,我這個少吃辣的人開始頂唔順【註1】,一邊吐舌頭喝冷水,一邊又停不下筷的繼續把辣年糕吃下肚。
「辣得過癮!」應該就是這種感覺吧!
韓國小館所在的那條巷子有好幾間韓國雜貨鋪,之前在那兒買了韓國辣椒醬,家裡又有韓國泡菜,那麼今天就走韓風,來做這道其實不辣但很下飯的「有夠下飯泡菜炒豬肉」。
【有夠下飯泡菜炒豬肉】
〔3人份材料〕:
1.主食材
薄豬肉片....330g【註2】
洋蔥....半顆
香菇....3朵
韓國泡菜....適量【註3】
2.爆香料
油....適量
蒜末....適量
薑末....適量
3.調味料(先拌均勻備用)
磨碎的黑白芝麻.... 2茶匙(不用磨很碎)
韓國辣椒醬....1大匙【註4】
醬油....1大匙
米酒....0.5大匙
蔥末....適量
胡椒粉.....少許
〔作法〕:
1.豬肉片切約一口大小備用,這次用的是梅花肉。
2.洋蔥、香菇切絲備用。
3.蔥、薑、蒜切末備用。
4.磨芝麻備用。
5.將調味料拌勻。
6.薑、蒜末以熱油爆香。
7.加入豬肉片快炒至表面變色即撈起。
8.炒洋蔥、香菇絲。
9.洋蔥炒到透明即可加入肉片翻炒。
10.加入泡菜和調味料,快速炒勻。
11.熄火,灑上少許白芝麻,完成。
這道菜簡單好做又好吃,除了主要食材豬肉和韓國泡菜以外,配菜可以依照冰箱裡現有的材料隨意更換,真是一道好料理!
至於讓人念念不忘的韓式辣年糕,就待我研究後再來做吧!
【註1】「頂唔順」是粵語「受不了」的意思。
【註2】今天用的是梅花肉片。
【註3】要加多少很隨性,我們家小乾屍酷愛泡菜,所以做老婆的就不手軟啦!
【註4】如果沒有韓國辣椒醬,我之前用豆瓣醬加點糖取代、醬油減少,做出來的成品也好吃唷!
全站熱搜
留言列表